Письмо Николая Александровича Бобровникова

л. 5об:

Русское государство имеет в основе всех своих так и называемых светских также христианских идей; поэтому оно не может ограничиваться в отношении для мелькостей??? магометанской интеллегенции механическим наблюдением за тем, чтобы в магометан. литературных произведениях не попадалось неудобных фраз.

Русское государство, как христианское, во имя гуманности, должно стараться предборанить? магометанскую (темную) массу от расширяюшего влияния магометанской литературы в настоящее время я имею в виду (и) лицо которое могл? бы вы выполнить с успехом роль (казанского) помощника петерб(ургского) цензура по магометанским изданиям в Казани ; это Н. Ашмарин.